Рациональное использование минеральных ресурсов является важнейшей задачей геологической науки и практики. Полное использование комплексных руд и эффективное извлечение из них ценных компонентов основывается на детальном исследовании их вещественного состава, которое проводится на всех стадиях геологических работ. При изучении руд применяются разнообразные современные методы исследования, позволяющие в комплексе изучать минералы. Одним из традиционных, широко используемых методов является метод рудной микроскопии.

В руководстве, написанном крупными специалистами Женевского и Кембриджского университетов, рассмотрены все основные вопросы изучения рудных минералов под микроскопом, но основное внимание уделено количественным методам диагностики — измерению отражения и твердости минерального вещества. Большая часть книги посвящена теории оптики отраженного света — в этом ее большая ценность и отличие от других руководств по минераграфии. На этой основе рассмотрены оптические свойства непрозрачных минералов. Текст снабжен большим количеством превосходно выполненных схем и рисунков.

Справочное и учебное руководство рассчитано прежде всего на студентов старших курсов геологических вузов, а также на преподавателей и научных работников, занимающихся изучением минерального состава руд

This book would not have been written were it not for the everlasting patience of my dear wife Ramona, who tolerated my long-lasting mental absence when working behind the microscope or the connected computer and for tirelessly assisting me with data compilation. Our son Andre also took part in the data gathering, for which I am quite thankful. Many polished sections had not been looked after for decades and D. Lange (FU Berlin) provided much needed help in upgrading severely oxidised samples.

Since it is very difficult to gather the vast amount of different ore minerals included in this atlas, I am very much indepted to a number of colleagues, who provided many uncommon samples. In particular, the use of Ramdohr's famous research collection, now held at the Mineralogy Department of Heidelberg University, as well as the samples from the BGR and the private collection of T. Witzke proved to be valuable sources for many specimens. All published photo contributions are thankfully referenced below and cited in the text with the respective abbreviation in square brackets

Первый вариант руководства по минераграфии написан автором в 1937 г.—«Руководство к практическим занятиям по минераграфии» (часть 1), опубликованное Свердловским горным институтом в 1941 г.

Второе издание руководства было значительно переработано и дополнено на основе опыта педагогической и исследовательской работы автора с учетом замечаний ведущих специалистов по минераграфии. Оно охватывает весь круг вопросов, предусмотренных программами геологоразведочных высших учебных заведений.

Руководство рассчитано на студентов и геологов, занимающихся минераграфией, поэтому особое внимание в нем уделено методике минераграфических исследований.

В основу определения рудных минералов автор положил физические признаки (отражательную способность и твердость), что является прогрессивным направлением в минераграфии, развиваемым советскими учеными. Руководствуясь этим принципом, автор разработал таблицы для определения рудных и важнейших сопровождающих минералов. Автором предложена простая и доступная конструкция прибора для измерения отражательной способности.

Технологическая минераграфия (рудная микроскопия) — это раздел технологической минералогии, посвященный применению детальных минераграфических исследований руд для оценки их обогатимости. Большое значение для эффективности обогащения имеет тщательное изучение рудообразующих минералов, их сростков и свободных частиц в рудах, промпродуктах, концентратах и хвостах.

Цель настоящей книги — привлечь внимание геологов-разведчиков, минералогов и обогатителей к минераграфическому изучению вещественного состава и строения руды и продуктов ее обогащения, имеющих основное значение для комплексного: использования минерального сырья; подчеркнуть тесную связь технологии переработки руды с детальными минераграфическими и петрографическими исследованиями.

Описаны существующие методы микроскопического исследования руд в отраженном свете, а также методы фазового микрохимического анализа и магнитной порошкографии. Даны основные приемы текстурно-структурного анализа и методика изучения парагенетических минеральных ассоциаций и особенностей типоморфизма минералов. Приведены диагностические свойства и даны определительные таблицы для основных рудообразующих минералов. Пятое издание (4-е—1971) переработано и дополнено с учетом новых данных о минералах и методах их лабораторного изучения, полученных за последние 10 лет.

Для студентов геологических специальностей вузов.

В работе приводится описание основных методов исследования свойств минералов в полированных шлифах. Она состоит из трех частей. Первая часть посвящена методам, с помощью которых была уточнена диагностика целого ряда известных рудных минералов, а также способствующим открытию новых минеральных видов. В ней освещены основные методы и описана аппаратура, применяемая для количественных измерений отражательной способности и микротвердости, методы определения кристаллохимическои структуры минералов (рентгеноструктурный анализ), методы микрозондирования (электронный рентгеновский и микроспектральный анализы), а также такие методы, как магнитная порошкография и фазовый микрохимический анализ, которые успешно могут быть использованы при диагностике некоторых минералов марганца, железа, никеля, кобальта, свинца, селена и др. Во второй части работы приводятся диагностические таблицы для минералов группы платины, тантало-ниобатов, сульфосолей Sb, As, Bi, минералов кобальта, никеля, селена, теллура, а также окислов и гидроокислов различных металлов. В таблицах для каждого минерала сведены основные количественные и качественные структурные и физико-химические свойства, обеспечивающие их диагностику. Третья часть представляет собой определительные таблицы, позволяющие использовать вторую часть для диагностики отдельных минералов. В целом книга является справочным методическим пособием, дополняющим существующие учебные пособия по методике исследования руд.

Описаны современные методы микроскопического исследовании руд. Приведены определительные (диагностические) и описательные таблицы главнейших рудных минералов. Рассмотрены основные теоретические положения и применение текстурно-структурного и пара генетического анализа руд, дана классификация их текстур и структур. Показано значение качественной характеристики природных типов руд для технологических целей. Для студентов геологических вузов, обучающихся по специальности «Геология, поиски и разведка полезных ископаемых».

В учебном пособии охарактеризованы существующие методы микроскопического исследования руд и практические приемы работы на рудных микроскопах. Последовательно рассмотрен процесс определения физических свойств рудных минералов под микроскопом, главных диагностических свойств: анизотропии, твердости, отражательной способности и др., позволяющих определять минералы с помощью специальных таблиц, не прибегая к дорогостоящим аналитическим методам. Дана информация о методах практического изучения минерального состава руд. Пособие предназначено для студентов геологических специальностей, но может быть полезным как справочник для специалистов, занимающихся изучением руд. 

The course covers existent methods of microscopic ore investigation and practical ways to work on an ore microscope. The process of defining physical properties of ore minerals under a microscope, major diagnostic properties (anisotropy, hardness, reflection factor etc.), which help to identify minerals using special tables without recourse to expensive analytical techniques, is considered step by step. The information on methods of practical study of mineral structure of ores is given. The manual is intended for the students of geological specialities, but can be useful as the directory for the experts engaged in study of ores.