Французская газовая ассоциация, основанная в 1874 г., только в 1936 г. решила собрать все знания, необходимые инженеру газовику, в единый труд под названием "Справочник газовой промышленности". На эту трудоемкую работу было затрачено четыре года. В итоге пришел ожидаемый успех: все французские и говорящие по-французски специалисты газовой промышленности пожелали иметь это издание в своей библиотеке в качестве настольной книги. В дальнейшем технический прогресс обусловил подготовку второго издания, вышедшего в 1953 г. и затем - третьего, вышедшего в 1972 г.. Оба издания имели такой же успех среди специалистов. В 1983 г. Французская газовая ассоциация решила подготовить четвертое издание, целью которого было не просто пересмотреть этот труд, но по сути составить его заново как по форме, так и по содержанию, чтобы учесть огромную революцию, происшедшую во французской газовой промышленности при замене использования искусственного газа природным. Более двухсот экспертов под руководством господина Ш.-Б. РУ взялись за работу по составлению четвертого издания, в котором планировалось показать самые последние достижения техники и технологии. Эта работа завершилась в 1990 г. Когда в 1992 г. наши русские коллеги Государственной академии нефти и газа им. И.М.Губкина просили руководство Французской газовой ассоциации дать разрешение сделать перевод Справочника газовой промышленности и издать его на русском языке, мы были рады тому, что известность этой работы перешла границы. Более того, мы также рады тому обстоятельству, что благодаря этому труду французские и русские газовики смогут говорить на одинаковом техническом языке и еще лучше работать вместе. Я выражаю свою благодарность господам К.Басниеву и В.Тимофееву,а также всем их сотрудникам которые довели до конца эту большую переводческую работу. Я желаю, чтобы издание Энциклопедии газовой промышленности на русском языке было полезным в развитии российской газовой промышленности. Вышло четвертое издание энциклопедического справочника по газовой промышленности. Для Президента Французской газовой ассоциации приятная миссия его представить. Даже если это издание занимает место в ряду изданий, которые уже были опубликованы под этим же названием в 1940,1953 и в 1972 годах и которые имели большую известность среди газовиков, оно полностью пересмотрено по содержанию и форме таким образом, чтобы стать действительной энциклопедией сегодняшней газовой промышленности: в ней показана наиболее современная техника и технология газовой промышленности. Конечно, чтобы отвечать полностью названию, как и в предыдущих изданиях, большое место в ней отведено общетехнологическим фундаментальным вопросам. Это позволяет читателю избегать обращения к многочисленным учебным пособиям для углубления знаний по тому или иному вопросу. Выпуску этого издания предшествовала поистине гигантская многолетняя работа. Начатая в 1983 году г-ном Генри Вейссером, в то время президентом комиссии по образованию и документам нашей ассоциации, она была продолжена гном Шарлем-Бернаром Ру, который собрал вокруг себя лучших специалистов. Я их всех благодарю от имени нашей ассоциации, от имени французской газовой промышленности и от собственного имени. Эти инженеры добровольно посвятили драгоценные часы своего собственного рабочего времени, и часто времени своего отдыха, чтобы редактировать, исправлять, переправлять и закончить это издание. Я также благодарю их предприятия, которые позволили посвящать время решению этой задачи. Эта работа делает честь нашей промышленности и показывает профессиональный уровень ее работников, способных довести до конца такое большое дело.

Настоящая книга «Справочного руководства по проектированию разработки и эксплуатации нефтяных месторождений» посвящен технологии эксплуатации скважин различными способами и обустройству промыслового хозяйства. Основное внимание при компоновке материалов уделялось методам расчета технологических процессов добычи нефти, выбору оборудования и режима его работы. По всем этим вопросам в нефтепромысловой литературе опубликован обширный материал, содержащий различные методики решения задач проектирования.

Нефть и газ, являясь основными энергоносителями, играют значи тельную роль в экономике любого государства. Продукты нефгегазопереработки - основа всех видов топлива для транспорта (сухопутного, водного и воздушного), цонное сырье для химической промышленности. Нефть и углеводородные газы являются основой получения более пяти тысяч различных химических продуктов. В химической промышленности использование углеводородного сырья в широких масштабах позволяет заменить при производстве, например, синтетического каучука этиловый спирт, получаемый из пищевого сырья, дешевым синтетическим спиртом. Из нефти при со переработке получают бензин, керосин, дизельное топливо, смазочные масла, мазут, парафин, битум и другие нефтепродукты. Химическая переработка нефти и газа дает различные полимерные соединения: синтетические каучуки и волокна, пластмассы, краски и т.д. До 1917 г. основным нефтедобывающим районом был Кавказ. После национализации нефтяной промышленности начался период восстановления нефтепромыслового хозяйства, разрушенного в годы революции. В это же время открываются новые месторождения в Азербайджане, Туркмении, Дагестане, на Сахалине. В предвоенные и военные годы вводятся месторождения в Пермской, Оренбургской и Куйбышевской областях, в Башкирии и Татарии. После 1945 г. выявлены нефтяные и газовые месторождения в 'Туркмении, Узбекистане, Казахстане, Нижнем Поволжье, на Кубани, Украине и в Белоруссии. Значительным событием явился ввод в эксплуатацию в Западной Сибири нефтегазоносных площадей, которые в настоящее время превратили ее в основной нефтегазодобывающий регион страны. Принимаются меры по созданию Прикаспийского нефгегазового комплекса.

Освоение скважины составляет особый технологический цикл, который за вершает ее строительство. Качество освоения и результаты последующей эксплуатации скважины зависят от того, насколько удастся восстановить фильтрационные характеристики продуктивных пластов коллекторов на стадии первичного и вторичного вскрытия пласта, вызова притока, применения различных методов интенсификации притока из пласта. Качество освоения, но существу, определяет темпы и характер разработки месторождений. Скважина, околоскважинная зона и межскважинная часть пласта - это взаимосвязанные взаимодействующие элементы единой технопрнродной системы. В процессе сооружения скважины наиболее существенные измене ния фильтрационных свойств пласта (ФСП) происходят в ее околоскважинной части. Известно, что даже в окончательный период фупкционирования скважины изменение ее фильтрационных свойств в призабойной или околоскважинной зоне оказывает влияние на ее продуктивность. Поэтому ухудшение ФСП на начальной стадии эксплуатации скважины оказывает влияние не только на ее производительность, но и на темпы разработки месторождения и конечный коэффициент нефтегазоизвлечепия. ФСП ухудшаются вследствие засорения пласта различными веществами во время первичного вскрытия, цементирования колонны, вторичного вскрытия перфорацией и при различных ремонтах скважины. Физико-химическое взаимодействие фильтрата с пластовым фильтратом и породой, усиленное влиянием высокой температуры, приводит к гидратации глин, выпадению солей, асфальтенов и смол, образованию застойных зон, а в зоне контакта фильтрата с пластовым флюидом и коллектором образовываются поверхности с высоким градиентом давления, который не всегда удается преодолеть за счет энергии пласта.

Приведены описания и технические характеристики породоразрушающих инструментов различного типа; инструментов для отбора керна в различных условиях; существующих топов гидравлических забойных двигателей и телеметрических систем; труб бурильных, обсадных и насосно-компрессорных и применяющихся смазок; опор-но-центрирующих инструментов для бурения различными способами как вертикальных, так и наклонно направленных и горизонтальных скважин; элементов оснастки обсадных колонн и «хвостовиков»; буровых рукавов; пакеров и якорей; инструмента для ликвидации аварий с трубами и другого типа; средств и материалов для изоляции зон поглощений буровых растворов. Для инженерно-технических работников, занятых строительством скважин на нефть и газ. Механические пакеры повышенной надежности типа ПРО-Ш-К-ЯМ2 со съемным клапаном предназначены для длительного разобщения пластов, изоляции эксплуатационной колонны от воздействия скважинной среды ниже и выше лежащих коллекторов и проведения различных технологических операций в нефтяных, газовых и нагнетательных скважинах при температуре рабочей среды до 100 °С. Отличительные особенности конструкции пакеров следующие: уплотнительный элемент пакера выдерживает перепад давления до 100 МПа; пакеры типа ПРО-Ш-К-ЯМ2 снабжены шпонкой и обеспечивает передачу крутящего момента на колонну труб или оборудования, установленных под пакером;заякоривающее устройство пакеров размещено под резиновыми паке-рующими элементами и предотвращает перемещение пакера вниз;для предотвращения перемещения пакера вверх при использовании в нагнетательных скважинах и недостаточном весе труб для его удержания предусмотрена установка над пакером удерживающего гидравлического якоря;для обеспечения возможности проведения различных технологических операций (например, для промывки и опрессовки скважины за одну операцию) пакеры снабжены съемным клапаном, который в процессе пакеровки изолирует подмакерную зону от надпакерной, а при спуско-подъемных операциях или промывке скважины обеспечивает сообщение подпакерной зоны с надпакерной;пакер типа ПРО-Ш-К-ЯМ2 может быть также использован с пакером типа ПРО-Ш для селективного опробования или опрессовки скважины в двухпакерном варианте; в этом случае между пакерами устанавливают перфорированную трубу, а пакер типа 11РО-Ш-К-ЯМ2 устанавливают под этой трубой; пакеры типа ГГРО-Ш-К-ЯМ2 устанавливаются в скважине путем вращения колонны труб вправо на 1/4 оборота с одновременным перемещением вниз.

Приведены технические характеристика буровых установок и их циркуляционных систем обороудования для механизации спуско-подъемных операций, буровых агрегатов и утановок для геолого-разведочного бурения, буровых, цементировочных, промывочно-продавочных насосов и насосных агрегатов, противовыбросового борудования и др. Материал представлен в соновном в виде таблиц, схем компоновок и кинематических схем оборудования. В приложении указаны адресы предприятий-изготовителейбурового оборудования.

Для широкго круга инженерно-техничеких работников, занятых бурением скважин.

ОАО "Уралмаш" выпускает комплектные буровые установки (БУ) и наборы бурового оборудования (НБО) для бурения нефтяных и газовых скважин глубиной 2500 8000 м с дизельным (Д) и дизель — 1идравлическим (ДГ) приводами, электрическим приводом переменного тока (Э) и регулируемым (тиристорным) электроприводом постоянного тока (ЭР) с питанием от промышленных сетей, а также от автономных дизель—электрических станций (ДЕ). К преимуществам установок относятся: высокая приводная мощность исполнительных механизмов; широкая гамма приводных систем с различными характеристиками (регулируемыми и нерегулируемыми); высокая долговечность оборудования, обусловленная оптимальными параметрами механизмов, применением высокопрочных сталей с большим запасом прочности, гарантированным качеством изготовления и контроля комплектующего оборудования; наличие регуляторов, обеспечивающих автоматическую (заданную оператором) подачу и режимы нагружения инструмента на забой;

высокая степень механизации буровых работ в том числе спуско — подъемных операций (СПО) за счет использования механизмов АСП, обеспечивающих сокращение времени их выполнения па 40% (по желанию заказчика возможна поставка установок с. ручной расстановкой свечей); возможность выбора оптимальных режимов бурения благодаря нали — чию приводных систем и регуляторов подачи долота; легкость управления и удобство в эксплуатации; комплектация укрытиями в холодном или утепленном исполнении с системами обогрева рабочих помещений; возможность кустового бурения скважин в грунтах с низкой несущей способностью (специальное исполнение установок).

Основным содержанием справочника являются теоретически обоснованные и подтвержденные практикой инженерно-геологические сведения и положения, знание которых необходимо при проведении инженерно-геологических исследований. Справочник включает также необходимый минимум сведений из сопредельных дисциплин, широко используемых при инженерно-геологических работах. В нем уделено большое внимание освещению новых перспективных методов в инженерной геологии. Справочник предназначается для инженеров-геологов. Он будет полезен при выполнении инженерно-геологических исследований и при интерпретации их результатов. В соответствии с решениями XXIV съезда КПСС в нашей стране в текущей пятилетке намечается широкое развитие разнообразного строительства. В связи с этим потребуется проведение в значительных объемах инженерно-геологических исследований, осуществляемых в сжатые сроки, с максимальным экономическим эффектом на основе использования новейшей техники и передовой методики.

Содержит всестороннее освещение вопросов промысловой геологии в периоды подготовки к эксплуатации и разработки месторождения. В первом разделе изложены методы геолого-промыслового анализа. Особое внимание уделено методам, обеспечивающим максимальную детальность изучения объекта и его свойств, а также способам обработки результатов наблюдений и измерений. Во втором разделе рассматриваются главные задачи геолого-промыслового анализа в той последовательности, в которой они решаются на практике, комплексирование методов исследования, способы обработки информации с использованием геолого-математических моделей и ЭВМ.

Материалы по характеристике нефтяных и газовых месторождений зарубежных стран приведены для крупных нефтегазоносных бассейнов или нефтегазоносных районов. В кратких очерках этих бассейнов или районов содержатся данные по стратиграфии, тектонике, характеристике региональных нефтегазоносных толщ. Специальным очеркам предшествует краткий обзор истории открытия месторождений нефти и газа.
В характеристике нефтяных месторождений приводятся сведения по глубине залегания, мощности, коллекторским свойствам продуктивных пластов. В справочнике подробно описаны наиболее крупные месторождения нефти или месторождения, имеющие специфические особенности геологического строения.

Содержит обширный материал по различным вопросам геологии нефти и газа. Изложены сведения о распространении нефти, газа и битумов в земной коре; приводятся сведения о свойствах нефти, газа, конденсата и рассеянных битумов, а также о физических и термодинамических свойствах различных углеводородных систем в пластовых условиях. Рассмотрены вопросы геохимии нефти, газов, конденсатов, причины изменения их свойств, представления о процессах формирования и разрушения скоплений углеводородов.
Для геологов, геохимиков и геофизиков производственных и научно-исследовательских организаций.