Нетехническое руководство по геологии нефти и газа, разведке, бурению и добыче,

Both crude oil and natural gas are mixtures of molecules formed by carcarbon and hydrogen atoms. There are many different types of crude oils and natural gases, some more valuable than others. Heavy crude oils are very thick and viscous and are difficult or impossible to produce, whereas light crude oils are very fluid and relatively easy to produce. Less valuable are sour crude oils that contain sulfur and sour natural gasses that contain hydrogen sulfide. Some natural gases burn with more heat than others, contain natu- natural gas liquids and gasoline, and are more valuable.
Сырая нефть и природный газ являются смесями молекул, образованных атомами углерода и водорода. Есть много различных типов сырой нефти и природного газа, некоторые более ценны, чем другие. Тяжелая сырая нефть очень густая и вязкая и которую трудно или невозможно добывать, в то время как светлая сырая нефть очень жидкая и относительно легко добывается. Менее ценными являются кислые нефти, содержащих серу и кислый природные газы, содержащие сероводород. Некоторые природные газы дают больше тепла, чем другие, содержат природные газоконденсаты и бензиновые фракции, и являются более ценными.