Guidelines for analysis and description of soil and regolith thin sections / Руководство по анализу и описанию шлифов грунта и реголита

Precise descriptions of the features seen in soils or regoliths as examined under the microscope require a specific set of concepts and terms because the microscope reveals features that simply cannot be seen with the naked eye. Microscopic features can of course be described using common words, but this would lead to very tedious and lengthy descriptive texts that are time consuming both to write and to read and not always unambiguous. Moreover, it would be difficult to translate such descriptions without losing information or committing errors. By using a comprehensive terminology, descriptions would be not only shorter, but also easier to compare and to store in databases <...>