Геология Мексики

Выход в свет книги В. Гарфиаса и Т. Чапина «Геология Мексики» на русском языке, как и множества других произведений иностранной научной и художественной литературы, свидетельствует об интересе советского народа к культуре народов всех стран и его стремлении к упреплению международных культурных связей.
В культурных связях между народами советские люди видят важнейшее средство к достижению благородной и величественной дели — построению прочного и длительного мира во всем мире.Каждая нация, большая или малая, имеет свои культурные ценности. Из этих ценностей складывается великое духовное достояние человека. Стремясь сделать ценности своей культуры достоянием всего человечества, народ Советского Союза в то же время с большим уважением относится и к культуре других народов. Многочисленные поездки деятелей советской науки и культуры за границу, радушие, -с которым советские люди принимают у себя иностранных гостей, готовность, с которой они делятся с ними своими достижениями в области науки и культуры, — достижениями, способствующими общему прогрессу, — все это свидетельствует о горячем желании народа СССР жить в дружбе с народами всех частей света.
Важнейшая роль в деле всемерного развития культурных связей принадлежит ученым всех стран. Советские ученые активно участвуют в международных конференциях по различным отраслям знания, с интересом следят по литературе за успехами своих зарубежных коллег. Переводы научных работ со всех языков мира пользуются у советских читателей самым широким спросом.
Работа В. Гарфиаса и Т. Чапина «Геология Мексики» представляет тем больший интерес, что в августе 1956 г. в столице Мексиканской республики г. Мехико'состоится XX сессия Международного геологического конгресса. Это важнейшее событие в жизни геологической науки, естественно, усугубляет интерес геологов к стране, где будет протекать работа сессии. <...>