Что говорят камни? Жизнь минералов и их круговор в природе и в технике. Для самообразования и юношества

Первое изданіе этой книги появилось шесть лѣтъ назадъ. Отсутствіе популярныхъ книгъ по минералогіи, даже въ иностранной литературѣ, побудило насъ остановиться на книгѣ Петерса „Bilder aus der Mineralogie und Geologie", которая предназначалась авторомъ съ одной стороны, какъ учебникъ и пособіе для среднихъ учебныхъ заведеній, съ другой стороны, какъ книга для чтенія друзьямъ природы (fur Naturfreunde). Довольно живое, ясное и простое изложеніе позволяли разсчитывать, что книга эта, переведенная на русскій языкъ, удовлетворитъ запросы читающей публики и найдетъ себѣ распространеніе въ качествѣ популярнаго руководства по минералогіи. Само собою разумѣется, въ видахъ такого назначенія книги, многое пришлось въ ней дополнить и отчасти передѣлать. Кромѣ того необходимо было написать дополненія по минералогіи и геологіи Россіи. Слѣдствіемъ этого явилось 6 дополнительныхъ главъ, составленныхъ А. П. Нечаевымъ: введеніе „чему учитъ эта книга14, (стр. 1—12), о кристаллахъ (стр. 81—100), современныя образованія (стр. 361—371), минералы, употребляемые въ заводскихъ производствахъ (стр. 463—465) и минеральныя удобренія (стр. 465—469), наконецъ справочный указатель по минералогіи, списокъ музеевъ и библіографическій указатель. Кромѣ того было сдѣлано множество мелкихъ дополненій, которыя всѣ вмѣстѣ увеличили объемъ книги болѣе, чѣмъ на у3. Наконецъ прибавлено было болѣе 80 рисунковъ, и такимъ образомъ изъ 15 нѣмецкихъ листовъ получилось 30 русскихъ. Измѣненія ограничились главнымъ образомъ исключеніемъ всѣхъ мелкихъ подробностей, касающихся ІПлезвигъ-Гольштейна и совершенно излишнихъ въ книгѣ, предназначенной для русской публики. Кромѣ того пришлось сдѣлать значительныя измѣненія въ главѣ о ледниковой эпохѣ, гдѣ авторъ отводилъ гипотезѣ плавающихъ льдовъ не то мѣсто, какое она заслуживаетъ. Наконецъ въ главѣ „Исторія земной коры44, составленной Петерсомъ по Неймайрѵ, сдѣланы многочисленныя мелкія дополненія и исправленія. <...>