Основы нефтяной геологии

В развитии нефтяной промышленности большую роль играет эффективность поисковых и разведочных работ, во многом зависящая от увеличения числа геологов-нефтяников и повышения их квалификации. В нашей стране созданы для этого условия, в частности и в отношении издания специальных учебных пособий, научных журналов, сборников и отдельных монографий.

В целях расширения кругозора советских геологов-нефтяников и ознакомления их с состоянием зарубежной геологии нефти в двадцатых и тридцатых годах было издано в переводе на русский язык несколько книг, типа учебных пособий, по нефтяной геологии. Последними по времени издания были «Основные вопросы нефтяной геологии» К. Крейчи-Графа (1934) и «Геология нефти и природного газа» Э. Р. Лиллея (1938). В течение последующих двух десятилетий подобного рода переводы не издавались. В целях исправления этого упущения Гостоптехиздат принял решение об опубликовании перевода книг двух известных американских специалистов в области нефтяной геологии — А. Леворсена («Geology of Petroleum», 1956) и У. Рассела («Principles of Petroleum Geology», 1951).

Содержание обеих книг не перекрывается полностью, и они в известной мере дополняют друг друга. Книга У. Рассела, хотя и уступает более капитальному труду А. Леворсена по объему и разработке отдельных проблем нефтяной геологической науки, освещает, однако, все основные вопросы геологии нефти (некоторые более подробно) и также может быть полезной широкому кругу советских читателей — как изучающих в среднетехнических и высших учебных заведениях геологию нефти, так и уже ведущих геологопоисковые и геологоразведочные работы или геофизические исследования.

Автор данной книги в течение почти четверти века разрабатывает отдельные вопросы нефтяной геологии. Им опубликован, главным образом в «Econ. Geol.» и в «Bull. Amer. Assoc. Petr. Geol.», ряд статей, посвященных миграции нефти и газа, формиро ванию их залежей, водам нефтяных месторождений, теории углеродного коэффициента, радиоактивному кароттажу и т. д. Результаты его личных исследований находят свое отражение в соответствующих главах книги, но нигде не выдвигаются на первое место.

Автор расценивает свою книгу как справочник для геологов- нефтяников и как учебник повышенного типа (advanced text).

В ряду аналогичных советских книг «Основы нефтяной геологии» У. Рассела займут место где-то посредине между учебниками для техникумов и пособиями для высших учебных заведений. <...>