Вперпые для Горного Алтая описаны деформированные каледонские тектонические покровы значительной амплитуды смещения, усложняющие и нарушающие конседиментационную структурно-формационную зональность. Определено время их проявления и дана оценка амплитуд горизонтальных движений. Показана структурная позиция офиолитовых, метаморфических и гранитоидных комплексов пород, рассмотрена возможная связь тектонических и глубинных петрологических процессов. Составлены принцнпиально новые тектонические схемы как региона в целом, так и его отдельных узловых частей.

Монография представляет интерес для специалистов геологических научно-исследовательских и производственных организаций, работающих в складчатых областях

This guide-book includes new information on geological structure and geodynamic interpretation for the Gorny Altai area located in Central Asia (south-western part of Siberia) near to the western cross of Russia, Mongolia and China boundaries. The guide-book was prepared for the 4th International Symposium on the IGCP Project 283 "Geodynamic evolution of Paleoasian Ocean" convened in Novosiblrsk (Russia) 15-18, June, 1993.

One of the most important results of this work was compilation of а Geodynamic Мар of the Paleoasian Ocean of 1:2,500,000 scale. The majority of geodynamic environments distinguished in the map are widespread within the territory of Gorny Altai. ln the guide-book the authors tried to characterize а variety of these environments which reflect а long evolution of the Paleoasian ocean during the Paleozoic. Thus, the guide-book may Ье considered as explanatory note to the Gorny-Altai part of the Geodynamic Мар (Berzin et al., 1993). Since, not ail the structural and compositional units have an uniform geodynamic interpretation, the materials present in the guidebook are а good subject for discussion. <...>

В статье представлены результаты изучения вулканогенно-осадочных комплексов из Ку-райского и Катунского аккреционных клиньев Горного Алтая (V-C, вулканиты), Чарыш-Теректинской сдвиговой зоны (C2-Oj) и Чарского офиолитового пояса (D3-C ). Формирование аккреционных клиньев Алтая связано с эволюцией Кузнецко-Алтайской островной дуги. Заложение Чарыш-Теректинской зоны связано с коллизией Алтае-Монтольского террейна гондванской группы и Сибирского континента (D3). Чарская зона сформировалась во время позднекарбоновой-пермской коллизии Сибирского и Казахстанского континентов. Изучение океанических базальтов показало, что внутриплитный вулканизм действовал в Палео-Азиатском океане с венда до раннего карбона. Фрагменты базальтов сохранились в аккреционно-коллизионных поясах Алтае-Саянской складчатой области. Океаническая литосфера древнего Палео-Азиатского океана была близка по составу, литологии и структуре к современной восточной окраине Тихого океана. По геохимическим данным, изученные базальты сформировались в обстановках срединно-океанических хребтов, океанических островов и плато Палео-Азиатского океана.

The geological structure of the Tunka Goltsy (the Tunka Range) of the East Sayany is characterized by a complex nappe-fold structure, composed mainly of Paleozoic terrigenous and carbonate rocks and their metamorphosed analogues [1–3]. It is generally recognized that the nappe-fold structure of the East Sa-yany, including its southeastern segment, regarded as the Tunka terrain [3] or Ilchirskaya zone [4], formed in the Ordovician as a result of collision between the Tuva–Mongolian microcontinent and the Siberian continent. As referred to in [5], the Ordovician–Mid-dle Paleozoic deformations over the entire vast territory of Central Asia, from the Olkhon zone of the Pribaikalie to the North Kazakhstan, were manifested as a result of the closing of the oceanic basin and the subsequent collision between the Kazakhstan– Baikalian complex continent (including the Tuva– Mongolian microcontinent) and the Siberian continent. In the Ordovician the Olkhon nappe-overthrust zone was formed along the southeastern framework of the Siberian Craton. In addition, the metamorphism was manifested over the entire vast territory of the East Sayany that could probably be connected with nappe formation. In the Late Ordovician–Silurian, the oblique slip-thrust structures, magmatism, and meta-morphism were manifested in the Sangilen highlands and Tuva. Later, the deformations continued. In the Late Devonian–Early Carboniferous, the dextral strike-slip fault Charysh–Terektinskaya zone was formed; in the Late Carboniferous, the Kurayskaya and Kuznetsko–Teletsko–Bashkaus sinistral strike-slip shear zones were formed.

Геологическое строение Тункинских гольцов Восточного Саяна характеризуется сложной покровно-складчатой структурой, преимущественно палеозойскими терригенными и карбонатными породами и их метаморфизованными аналогами [1–3]. Общепризнано, что складчато-покровная структура Восточного Саяна, в том числе его юго-восточной части, выделяемой в Тункинский тер-рейн [3] или Ильчирскую зону [4], сформировалась в ордовике в результате коллизии Тувино-Монголь-ского микроконтинента с Сибирским континентом. В работе [5] отмечается, что ордовикско-сред-непалеозойские деформации на огромной территории Центральной Азии от Ольхонской зоны Прибайкалья до Северного Казахстана проявились в результате закрытия океанического бассейна и последующей коллизии Казахстанско-Байкальского составного континента (включающего Тувино-Монгольский микроконтинент) с Сибирским континентом. В ордовике вдоль юго-восточного обрамления Сибирского кратона была сформирована Ольхонская покровно-чешуйчатая зона, а также проявился метаморфизм на большой территории Восточного Саяна, связанный, вероятно, с покровообразованием. В позднем ордовике– силуре сдвигово-надвиговые структуры, магматизм и метаморфизм проявились на Сангилене и в Туве. Деформации продолжались и позже – в позднеде-вонско-раннекарбоновое время на Горном Алтае была сформирована правосторонняя Чарышско-Теректинская зона разломов, в позднем карбоне Ку-райский и Кузнецко-Телецко-Башкаусский левосторонние сдвиги.

Рассмотрено структурное положение и петрология эклогитов из Северо-Кокчетавской аккреционно-коллизионной зоны, расположенной к северу от Кокчетавского метаморфического пояса, содержащего породы высоких и сверхвысоких давлений. В пределах раннеордовикской Северо-Кокчетавской тектонической зоны тонкие пластины милонитизированных и диафторированных гнейсов с эклогитами тектонически совмещены с вулканическими и осадочными породами Степнякской палеоостроводужной зоны. Эклогиты выявлены на двух участках Северо-Кокчетавской тектонической зоны — Чайкинском и Боровском. Эклогиты Чайкинского участка были сформированы при Т = 800—850 °С, Р = 18—20 кбар, Боровского — при Т = 750—800 °С, Р = 17—18 кбар. В результате изучения пироксен-плагиоклазового симплектита, замещающего омфацит эклогитов, на обоих участках было выделено три этапа регрессивного метаморфизма: 1) образование крупнозернистого клинопироксен-плагиоклазового симплектита при Т = 760—790 °С, Р = 11—12 кбар; 2) образование мелкозернистого клинопироксен-плагиоклазово-го симплектита при 700—730 °С, 7—8 кбар; 3) амфиболизация пироксена при 570—600 °С, 5—6 кбар. Аргон-аргоновый возраст мусковита из слюдистых сланцев, вмещающих эклогиты, на Боровском участке составляет 493 ± 5 млн лет, что соответствует времени охлаждения метаморфических пород ниже 370 °С, следовательно, пик высокобарического метаморфизма и все выявленные рубежи ретроградных изменений имеют более древний кембрийский возраст. Геологические данные свидетельствуют, что эк-логит-сланцево-гнейсовые пластины были вовлечены в состав аккреционно-коллизионной зоны и совмещены с осадочными и вулканическими породами не позднее среднего ордовика.

Ultra-high-pressure (UHP) and high-pressure (HP) metamorphic complexes in continental subduc-tion zones are spatially associated with younger medium-pressure (MP) and low pressure (LP) meta-morphic rocks [1]. It is a controversial question whether these MP–LP rocks are formed by the contact effect of exhumed hot nappe stack of UHP–HP rocks on the underlying rocks (by analogy with meta-morphic base of obducted ophiolite allochthon) or result from later syncollisional metamorphism related to crustal thickening and granite magmatism. MP and LP metamorphic complexes with inverted metamor-phic zoning are known in the collisional Himalaya nappe-thrust system [2, 3]. Structurally, they are confined to the overthrusting of the Himalayas onto the Indian continent along the Main Central Thrust. The MP (garnet–kyanite–staurolite) and LP (sillimanite– biotite and biotite) rocks were formed at the initial stage of thrusting (25–15 Ma) and exhumed to the surface by later thrusts and denudation [3].